Дорогие члены общины Св. Екатерины!

06.10.2019 в помещении церкви Св. Еатерины после утреннего богослужения состоится общее собрание общины.

Повестка дня:

1)   Выбори нового церковного руководства (Совета общины)

2)   Доизбрание синодалов

Добро пожаловать!

 

Посещение 37-го немецкого Кирхентага в Дортмунде

Наш хор в сопровождении прихожан и членов НЕЛЦУ посетил 37-й немецкий Кирхентаг в Дортмунде. После утомительной поездки на автобусе все благополучно прибыли в Дортмунд в среду, 19 июля. Первое выступление хора состоялось на следующий день. В пятницу и субботу еще были небольшие концерты в разных местах Дортмунда. Кроме того, было два спонтанных выступления на стенде церковной общины на Рынке возможностей и на стенде Мартин-Лютер Бунда. Таким образом, хор внес важный вклад в культурное разнообразие Кирхентага и стал звонким символом солидарности всех христиан за пределами границ.

В воскресенье пришло время прощаться и сесть на автобус домой. Все вернулись с хорошими впечатлениями в Киев в понедельник, 24 июля.

Дорогие члены общины Св. Екатерины!

14.04.2019 в помещении церкви Св. Екатерины по завершении утреннего богослужения состоится общее собрание общины.

Повестка дня:

1) Общий отчет Церковного Совета за 2018 год.

2) Финансовый отчет и планирование на 2019/20 год.

Сердечно приглашаем!

Дорогие братья и сестры!

 

В субботу, 1-го декабря 2018 в 11.00 пастор Шварц будет введен на должность епископского визитатора и благословен на служение председателем Епископской Совета Союза ЕЛЦ России, Украины, Казахстана, Грузии, Кыргызстана и Узбекистана епископом Александром Шаерманном при участии епископов разных стран.

 

Сердечное приглашение на богослужение по этому поводу в помещении нашей церкви Св. Екатерины.

Сердечное приглашение на введение в должность нашего нового пастора Матиаса Лази,

22 сентября 2018.

Ми начинаем в 18.00 праздничным богослужением по окончании которого состоится приём в нашей церкви Св. Екатерины.

6 октября 2017 года состоялся 6-й Съезд немцев Украины. В мероприятии приняло участие более 100 немцев со всех регионов Украины, а также почетные гости.

Председателем Совета немцев Украины единогласно избран Владимир Лейсле. Была принята Программа этносоциального развития немецкого меньшинства Украины в 2018-2012 году, а также избран новый состав Президиума Совета немцев Украины.

Благодарим участников Съезда за успешное сотрудничество!

Больше информации: http://deutsche.in.ua/news/self_organization/sostoyalsya-6-y-sezd-nemcev-ukrainy.html

 

Зимой 1937-38 годов журнал для детей русских эмигрантов попросил Марину Цветаеву написать заметку в первый номер. Первый номер так и не вышел, но «Открытое письмо детям» сохранилось для нас. Вот это письмо в несколько сокращенном виде.

 

[ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ДЛЯ ДЕТСКОГО ЖУРНАЛА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ]
Милые дети!
Я никогда о вас отдельно не думаю: я всегда думаю, что вы — люди или нелюди, — как мы. Но говорят: что вы есть, что вы — особая порода, еще поддающаяся воздействию.
Потому:
— Никогда не лейте зря воды, потому что в эту же секунду из-за отсутствия ее погибает в пустыне человек.

— Но оттого, что я не пролью этой воды, ведь он ее не получит!

— Не получит, но на свете станет одним бессмысленным преступлением меньше.

Потому же никогда не бросайте хлеба, а увидите на улице, под ногами, поднимите и положите на ближний забор, ибо есть не только пустыни, где умирают без воды, но и трущобы, где умирают без хлеба. Может быть, этот хлеб заметит голодный, и ему менее совестно будет его взять так, чем с земли.

 

Никогда не бойтесь смешного, и если видите человека в смешном положении: 1) постарайтесь его из него извлечь, если же невозможно — 2) прыгайте в него к человеку, как в воду, вдвоем глупое положение делится пополам: по половинке на каждого — или же на худой конец — не видьте смешного в смешном!

 

Никогда не говорите, что так все делают: все всегда плохо делают, раз так охотно на них ссылаются! Ну а если вам скажут: «Так никто не делает» (не одевается, не думает и т. д.) — отвечайте: «А я — кто!»

 

Не ссылайтесь на «немодно», а только на: «неблагородно».

 

Не слишком сердитесь на родителей, помните, что они были вами и вы будете ими.
Кроме того, для вас они — родители, для самих себя — я. Не исчерпывайте их — их родительством.
Увидя на дороге камень — уберите, представьте себе, что это вы бежите и расшибаете себе нос; из сочувствия (хотя бы себе — в другом!) уберите.

 

Не стесняйтесь уступить старшему место в трамвае. Стыдитесь — не уступить!
Не отличайте себя от других — в материальном. Другие — это тоже вы, тот же вы. (Все одинаково хотят есть, спать, сесть и т. д.)

 

Не торжествуйте победы над врагом. Достаточно — сознания. После победы — протяните руку.
Не отзывайтесь при других иронически о близком (хотя бы даже о любимом животном!); другие уйдут — свой останется.

 

Марина Цветаева