Важлива Інформація

Шановні парафіяни та друзі німецької євангелічно-лютеранської громади св. Катерини,
Через поточну ситуацію з Корона-вірусом та місцеві правила ми маємо обмежити кількість відвідувачів. У приміщенні для богослужінь може бути присутнім максимум 15 людей. Тому ми терміново просимо вас заздалегідь зареєструватися на вахті за тел. +380442536319. Будь ласка, зареєструйтесь по телефону, лише якщо ви дійсно будете відвідувати службу. Нам дуже прикро, що люди, які не зареєстровані, не зможуть відвідувати службу.
Ми дуже серйозно сприймаємо загрозу, яку представляє собою Корона-вірус.

Ваш пастор Маттіас Лазі

ruka_ukazyvaushaya_napravo-300x165  Особливі Богослужіння

Оголошення

Шановні члени громади та друзі святої Катерини,
Більше року нам доводилося боротися з наслідками пандемії Корона-вірусу. Рік тому навряд чи хтось очікував, що ми будемо знову святкувати Великдень, так би мовити, у обмеженому режимі. Минулого року на Великдень взагалі не було служби.
Цього року ми можемо святкувати наші Великодні служби, але лише з обмеженою кількістю учасників. Будь ласка, зареєструйтесь для богослужіння за номером +38 044 2536319. Якщо вже була досягнута максимальна кількiсть учасників, ви зможете, на жаль, відвідати богослужіння лише через Інтернет. Ми будемо транслювати наше богослужіння у прямому ефірі на сторінці святої Катерини та у Facebook.

Deutsche Evangelisch-Lutherische Kirche St.Katharina in Kiew
Якщо ви не змогли відвідати службу і все одно хочете відвідати нашу церкву на Великдень, звичайно, ви можете зробити це в другій половині дня о 18.30 і отримати пасхальне привітання як сюрприз у Пасхальну неділю.

79 років від дня депортації німців з України

Шановні пані та панове, дорогі колеги та друзі!

28 серпня 2020 року ми згадуємо про найбільш гірку дату 79 років від дня депортації німців з України.  
Минають роки, але час не здатний викреслити з наших сердець пам’ять про цю національну трагедію.
Запрошуємо Вас 28.08.2020 року на День Пам’яті.
Чекаємо Вас о 18.00 в Німецькій Євангелічно-Лютеранській церкві Святої Катерини м. Києва за адресою:
вул. Лютеранська, 22.
• 18.00 Поминальна служба. Проводить пастор Маттіас Лазі.                                                                                                                                                                               

18.30 Виступи високоповажних гостей до Дня  Пам’яті .
•19.00 Покладання квітів до пам’ятника «Скорботний ангел».  

Захід пройде на відкритому просторі з дотриманням усіх правил карантинного періоду.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Організатори: Товариство німців м. Києва «Відергебурт» і Німецька Євангелічно-Лютеранська церква Святої Катерини м. Києва.

Любі члени громади, Ми хочемо залишатися на зв’язку з вами навіть у кризові періоди

Наш лист громади надходить саме у потрібний час.

Нам, напевно, доведеться святкувати Великдень вдома у своїх квартирах. Тим не менш, ми думаємо один про одного. У кризі ми, у святій Катерині, тримаємося один одного. Ви це вже довели. Ітому продовжуємо триматися разом. Ми стоїмо один біля одного поруч і відчуваємо наш зв’язок. Його не побачити, але цей зв’язок, що поєднує нас у молитві, набагато міцніший. Наприклад, наступною молитвою:

Боже, коли страх охоплює нашу країну, давайте обирати любов у той момент, коли ми не можемо обійняти один одного. Давайте знайдемо способи як самим бути люблячими обіймами Божими для наших ближніх через молитву. Ми, – у кого є розкіш працювати вдома, – думаємо про тих, кому доводиться обирати між турботою про своє здоров’я та можливістю заробляти на життя. Ми думаємо про тих, хто фінансово у скрутному положенні. Ми, – хто живе без факторів ризику, – пам’ятаємо про тих, хто особливо вразливий і чиє життя під загрозою. Ми, – хто може залишитися вдома, – думаємо про тих, хто не має помешкання. Ми думаємо один про одного і дякуємо тобі, Боже наш, за зв’язок у спільноті, який ти даєш нам попри всю зовнішню відстань. Амінь

Ми сердечно вітаємо вас,
колектив святої Катерини та пастор Маттіас Лазі

Наш орган потребує допомоги!

Наш орган супроводжує недільні служби вже понад двадцять років, а також радує прекрасними мелодіями. Ми дякуємо всім, хто грав на цьому органі протягом цих років за прекрасну музику та зразкове користування інструментом.

Однак двадцять років для органу – це період часу, який не проходить безслідно. Тим часом, сліди часу з’являються через збільшення дрібного ремонту та виходу з ладу труб.

У найближчі роки ми маємо активно замислитися над генеральним ремонтом та заощадити на це гроші, адже ми хочемо мати хороший орган для майбутніх відвідувачів церкви та концертів.

Генеральний ремонт органу дорогий і переважає фінансову спроможність громади. Тому ми просимо Вас зробити свій внесок у збереження нашого органу. Будь ласка, введіть ключове слово “орган” під час здійснення пожертви. Тоді ваше пожертвування піде повністю на оновлення органу у святій Катерині.

Наш рахунок:

РЕЛІГІЙНА ОРГАНИЗАЦІЯ”НІМЕЦЬКА ЄВАНГЕЛІЧНО-ЛЮТЕРАНСЬКА РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА СВЯТОЇ КАТЕРИНИ у ПЕЧЕРСЬКОМУ районі м.КИЄВА”

МФО – 322669

РАСЧ. СЧЕТ – 26001300738320

Код ЄДРПОУ – 16290520